Nieuwe Joodse begraafplaats

[fran]

Dat nieuw geeft aan dat deze begraafplaats nog in gebruik is, maar er zijn hier ook heel oude graven. De Oude Joodse begraafplaats wordt niet meer gebruikt.
Dit is een van de vele stenen die ingemetseld zijn in de muur rond de begraafplaats.

Niet heel oud maar voor mij een prachtige tekst.

[Maurice78]

Begrijp het Fran

maar hellaas is de tekst waar het om gaat niet overal leesbaar door de reflectie.

[fran]

Dank je Maurice. De tekst kan ik wel goed lezen.
To say goodbye
smiling
it blesses you and me
To turn again
to wave again ...
The distance grows
we shrink ...
We wave again
at the empty space
alone.

De reflectie is opzettelijk zo, ik heb er een behoorlijke tijd gezeten totdat het licht zo was dat de reflectie de eenzame grafstenen toonde. Dat in combinatie met de tekst is waarom ik de foto heb gemaakt.

[Frans]

Heel erg mooi fran.

[__Erik__]

Als je weet wat er staat kan ik het ook lezen, mede door je uitleg vind ik het een fraai resultaat

[Maurice78]

O dat is dan wel doordacht

goed gezien dan !
"smiling" had ik er niet uitgehaald.
ik begin me nu af te vragen hoe je dit "on site" zou kunnen verbeteren.

grt
Maurice

[fran]

Dank Frans, Erik en Maurice.

[Alchemist]

Doordachte plaat, mooi uitgevoerd.

[fran]

Dank je Alchemist.