Misschien is het "doorkijkje" aan het einde net iets te "nietig" ?
Wat ik zeker zou weg(klonen) is de de donkere vlek aan de linkerzijde (dit leidt teveel de aandacht af, meen ik).
Ik heb wel een beetje wat Frans heeft en vind het ook moeilijk te verwoorden wat er dan precies mist. Misschien is het omgekeerde wel aan de hand: het scherpe midden benadrukt de grote hoeveelheid ruimte er omheen waardoor 1+1 op 1 blijft steken?