Ik denk ook dat dit redelijk logisch te verklaren is. Een foto neem je als enkel beeld, een film is een aaneenschakeling van beelden. 1 beeld draaien is geen probleem, een serie (aaneengekoppelde) foto's (of beelden) kan dit probleem wel geven. Het hangt er maar van af hoe de beelden aan elkaar gekoppeld worden.
Het is net zoals een deur verven. Strijk je met je borstel vertikaal krijg je vertikale strepen, horizontaal krijg je horizontale strepen.