Volgens mij is het wel een Bruinrode heidelibel. De 'hangsnor' van de steenrode zier ik helemaal niet zo duidelijk en is bovendien sowieso slecht te beoordelen in een frontaal aanzicht, dat kenmerk is duidelijker schuin van voren te zien.
Maar bovendien heeft deze een weinig uitstekende legschede, bij de steenrode staat deze veel meer van het lichaam af.